American dreams
Opportunités Opportunity
Perspective Prospects
Succès Success
Échec Failure
Épreuve Hardship
Crise économique Economic crisis
Sans espoir Hopeless
Plein d'espoir Hopefull
Exploit Achievement ; Accomplishment
Très désireux de.. Eager to ; to yearn
Ambitieux Ambitious
Confiant Confident
Abordable Affordable
Lucratif Lucrative ; prosperous
Ruiné Ruined ; bankrupt
Sans emploi Jobless, unemployed
Arriver au sommet Make it to the top
Changer des vies Changes lives
Passer de la misère à la richesse Go from rags to riches ; from extreme poverty to wealth
Surmonter des obstacles Overcome obstacles
Prospérer Thrive ; prosper
Réaliser un rêve Make a dream come true
Réaliser Achieve ; fulfil
User de tous les moyens Try every possible means
Trouver sa voie Make one's way in life
Manquer sa chance Miss a chance
Avoir une mauvaise passe Be having a hard time
Faire face à Cope with
Point de repère Landmark
Camion Truck ; lorry
Contre plongée Low-angle shot
Torche Torch ; beacon
Drapeau Flag
Grattes-ciel Skyscraper
Brillant Bright
Trompeur Deceptive
Customiser Customize
Voler au vent Flap / Fly in the wind
Accueillir Welcome
Fuir quelque chose Flee from
À la recherche de.. In search of..
À première vue At first sight
Casse-cou Daredevil
Voeu pieux Wishful thinking
Goût du risque Taste for danger
Basses besognes Dirty work
Enthousiasmant Enthusiastic
Naïf Naive
Mature Mature
Puéril Childish
Déterminé Determinate
Persuader, convaincre Persuade, convince
Tenter sa chance Try one's luck
Se faire comprendre Get through to
S'accrocher à son rêve Hold on to one's dream
Faire de son mieux Do one's best
Nouveau riche Nouveau riche
Les riches oisifs The idle rich
Grandeur et décadence Rise and fall
Les dirigeants The ruling class
Le peuple ordinaire The common people
Renaissance Revival
Extravagant Extravagant ; very expensive
Faux False ; untrue ; illusory
Illégal, interdit Illegal, prohibited ; illicit
Corrompu, malhonnête Corrupted
Décadent Decayed
Mentir To lie
Dire la vérité To tell the truth
S'éffondrer To fall apart
Faire de la contre-bande To bootleg
Désirer ardemment To yearn
Étaler sa richesse To flaunt one's wealth
Robuste Robust, sturdy
Atteindre To reach
Le travail The work
Un échange An exchange
Très froid Chilled
Épuisé Exhausted
Embauché Hired
En direction de Directed to, bound for
Une imposture A fraud
Littéraire Literary
Chômage Unemployement
Traiter de Relate to
À l'inverse The other way round
Faire un sondage To survey, to make a poll
Impliquer To imply
À condition que Provide to
Illusoire Illusory
Une découverte A discovery
Gagner To earn
Un paysage A landscape
Habité Inhabited
Échanger qqchose contre qqchose To trade
Embauché Hired
À destination de Bound for, directed to
De plein gré Willingly
Saisir To grasp
